You can add keywords to your main list from several pages within the ASO Intelligence tool, however, you'll be reviewing them all in the Keyword Tracking page. You'll just have to click on the plus sign right next to the keyword in any page you visit.
You can also track some keywords which we have already grouped for you according to different categories (tabs below) - and at the top of the page there is an 'Add new keyword' button.
You can type and/or paste your keywords, multiple ones at a time, and check out the list below as we fill it for you. After your input you can view the relevant metrics for that keyword.